Datenschutzerklärung (English version below)

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem Unternehmen sowie unseren digitalen Angeboten. Datenschutz hat einen besonders hohen Stellenwert für die Geschäftsleitung der ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt). Eine Nutzung der Internetseiten und der mobilen Applikationen (nachfolgend „App“) der ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich. Sofern eine betroffene Person besondere Services über unsere Internetseite oder App in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und besteht für eine solche Verarbeitung keine gesetzliche Grundlage, holen wir generell eine Einwilligung der betroffenen Person ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, beispielsweise des Namens, der Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder App-bezogener Interaktionsdaten, erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) und den für die ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) geltenden nationalen Datenschutzbestimmungen.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, genutzten und verarbeiteten personenbezogenen Daten – sowohl über unsere Webseite als auch über unsere App. Ferner werden betroffene Personen über die ihnen zustehenden Rechte aufgeklärt.

Die ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) hat zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um einen möglichst lückenlosen Schutz der über diese Internetseite und App verarbeiteten personenbezogenen Daten sicherzustellen. Dennoch können internetbasierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen.

1. Begriffsbestimmungen

Die Datenschutzerklärung der ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.

Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

  1. Name und Anschrift des Verantwortlichen

ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) Haus des Engagements | c/o betahaus Eifflerstraße 43, 22769 Hamburg, Germany Tel.: +49 1522 2093558 E-Mail: info@sd20.org Website: https://sd20.org

  1. Verarbeitung personenbezogener Daten in der App

Die App der ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) erhebt und verarbeitet personenbezogene Daten zur Bereitstellung ihrer Funktionalitäten, insbesondere:

Nutzerregistrierung und -authentifizierung

Speicherung von Nutzereingaben, Feedback oder Fortschritten

Geräteinformationen (z.B. Betriebssystem, Gerätemodell)

Nutzungsverhalten in der App (z.B. aufgerufene Inhalte, Nutzungsdauer)

ggf. Standortdaten (wenn für App-Funktionen erforderlich und aktiv freigegeben)

wissenschaftliche Daten zur Unterstützung von Forschungs- und Studienzwecken (z.B. durch pseudonymisierte Verhaltensdaten, Fragebögen, Interaktionen etc.)

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich auf Servern der ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) mit Sitz in Deutschland oder im EU-Ausland mit angemessenen Datenschutzgarantien. Alle erhobenen Daten werden gemäß DS-GVO behandelt.

  1. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung in der App

Die Datenverarbeitung erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO: Einwilligung der Nutzer (z. B. bei freiwilliger Teilnahme an Studien, Standortfreigabe)

Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO: Erfüllung vertraglicher oder vorvertraglicher Pflichten (z. B. Bereitstellung von App-Funktionalitäten)

Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO: Wahrung berechtigter Interessen, z. B. Verbesserung der App und wissenschaftliche Auswertung zu gemeinnützigen Zwecken
  1. Speicherung und Zweckbindung

Die gespeicherten Daten werden ausschließlich für die oben genannten Zwecke verwendet. Die ISDT gUG verfolgt mit der Datenerhebung über die App insbesondere auch den Zweck, wissenschaftliche Studien zu ermöglichen, etwa zur Bildung, sozialen Teilhabe oder digitalen Kompetenzen. Hierbei werden, sofern möglich, pseudonymisierte oder anonymisierte Daten verwendet.

  1. Datenweitergabe

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, es sei denn:

Sie haben uns Ihre ausdrückliche Einwilligung gegeben,

dies ist zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich oder

dies ist zur Durchführung wissenschaftlicher Studien notwendig, wobei ausschließlich pseudonymisierte Daten übermittelt werden.
  1. Speicherfristen

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Danach werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

  1. App-Berechtigungen

Unsere App benötigt ggf. folgende Berechtigungen, die Sie beim ersten Start oder während der Nutzung aktiv freigeben können:

Kamera (z. B. für Profilbilder)

Mikrofon (z. B. bei Sprachaufnahmen)

Standort (nur falls erforderlich)

Internetzugriff (zur Synchronisierung von Daten mit dem Server)

Benachrichtigungen (für Erinnerungen/Funktionen)

Diese Zugriffe können jederzeit über die Geräteeinstellungen deaktiviert werden.

  1. Rechte der betroffenen Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten

Berichtigung unrichtiger Daten

Löschung Ihrer Daten ("Recht auf Vergessenwerden")

Einschränkung der Verarbeitung

Datenübertragbarkeit

Widerruf Ihrer Einwilligung

Widerspruch gegen die Datenverarbeitung

Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
  1. Datenschutz bei Kindern

Unsere App richtet sich grundsätzlich nicht an Kinder unter 16 Jahren, es sei denn mit Einwilligung der Erziehungsberechtigten. Sollten personenbezogene Daten von Minderjährigen verarbeitet werden, erfolgt dies nur nach expliziter Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten.

  1. Automatisierte Entscheidungsfindung / Profiling

Eine vollautomatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DS-GVO findet nicht statt.

  1. Änderungen der Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt des App- oder Webseitenbesuchs gültige Version.

  1. Kontakt bei Datenschutzfragen

Wenn Sie Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Ihre Rechte geltend machen wollen, wenden Sie sich bitte an:

Datenschutzbeauftragte*r der ISDT gUG (haftungsbeschränkt) E-Mail: info@sd20.org Telefon: +49 1522 2093558

Stand: 01. August 2025

Entwickelt von den LegalTech Spezialisten von Willing & Able, die auch das System zur Abbildung der gesetzlich vorgesehenen Schulungen entwickelt haben. Die Texte des Datenschutzerklärungs-Generators wurden von Prof. Dr. h.c. Heiko Jonny Maniero und Rechtsanwalt Christian Solmecke erstellt und publiziert.




Privacy Policy

We are very delighted that you have shown interest in our enterprise. Data protection is of a particularly high priority for the management of the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt). The use of the Internet pages of the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) is possible without any indication of personal data; however, if a data subject wants to use special enterprise services via our website, processing of personal data could become necessary. If the processing of personal data is necessary and there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.

The processing of personal data, such as the name, address, e-mail address, or telephone number of a data subject shall always be in line with the General Data Protection Regulation (GDPR), and in accordance with the country-specific data protection regulations applicable to the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt). By means of this data protection declaration, our enterprise would like to inform the general public of the nature, scope, and purpose of the personal data we collect, use and process. Furthermore, data subjects are informed, by means of this data protection declaration, of the rights to which they are entitled.

As the controller, the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website. However, Internet-based data transmissions may in principle have security gaps, so absolute protection may not be guaranteed. For this reason, every data subject is free to transfer personal data to us via alternative means, e.g. by telephone.

1. Definitions

The data protection declaration of the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR). Our data protection declaration should be legible and understandable for the general public, as well as our customers and business partners. To ensure this, we would like to first explain the terminology used.

In this data protection declaration, we use, inter alia, the following terms:

2. Name and Address of the controller

Controller for the purposes of the General Data Protection Regulation (GDPR), other data protection laws applicable in Member states of the European Union and other provisions related to data protection is:

ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt)

Haus des Engagements | c/o betahaus
Eifflerstraße 43, 22769 Hamburg, Germany

Germany

Tel.: +4915222093558

E-Mail: info@sd20.org

Website: https://sd20.org

3. Cookies

The Internet pages of the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) use cookies. Cookies are text files that are stored in a computer system via an Internet browser.

Many Internet sites and servers use cookies. Many cookies contain a so-called cookie ID. A cookie ID is a unique identifier of the cookie. It consists of a character string through which Internet pages and servers can be assigned to the specific Internet browser in which the cookie was stored. This allows visited Internet sites and servers to differentiate the individual browser of the dats subject from other Internet browsers that contain other cookies. A specific Internet browser can be recognized and identified using the unique cookie ID.

Through the use of cookies, the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.

By means of a cookie, the information and offers on our website can be optimized with the user in mind. Cookies allow us, as previously mentioned, to recognize our website users. The purpose of this recognition is to make it easier for users to utilize our website. The website user that uses cookies, e.g. does not have to enter access data each time the website is accessed, because this is taken over by the website, and the cookie is thus stored on the user's computer system. Another example is the cookie of a shopping cart in an online shop. The online store remembers the articles that a customer has placed in the virtual shopping cart via a cookie.

The data subject may, at any time, prevent the setting of cookies through our website by means of a corresponding setting of the Internet browser used, and may thus permanently deny the setting of cookies. Furthermore, already set cookies may be deleted at any time via an Internet browser or other software programs. This is possible in all popular Internet browsers. If the data subject deactivates the setting of cookies in the Internet browser used, not all functions of our website may be entirely usable.

4. Collection of general data and information

The website of the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) collects a series of general data and information when a data subject or automated system calls up the website. This general data and information are stored in the server log files. Collected may be (1) the browser types and versions used, (2) the operating system used by the accessing system, (3) the website from which an accessing system reaches our website (so-called referrers), (4) the sub-websites, (5) the date and time of access to the Internet site, (6) an Internet protocol address (IP address), (7) the Internet service provider of the accessing system, and (8) any other similar data and information that may be used in the event of attacks on our information technology systems.

When using these general data and information, the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) does not draw any conclusions about the data subject. Rather, this information is needed to (1) deliver the content of our website correctly, (2) optimize the content of our website as well as its advertisement, (3) ensure the long-term viability of our information technology systems and website technology, and (4) provide law enforcement authorities with the information necessary for criminal prosecution in case of a cyber-attack. Therefore, the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) analyzes anonymously collected data and information statistically, with the aim of increasing the data protection and data security of our enterprise, and to ensure an optimal level of protection for the personal data we process. The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

5. Contact possibility via the website

The website of the ISDT gemeinnützige UG (haftungsbeschränkt) contains information that enables a quick electronic contact to our enterprise, as well as direct communication with us, which also includes a general address of the so-called electronic mail (e-mail address). If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored. Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject. There is no transfer of this personal data to third parties.

6. Routine erasure and blocking of personal data

The data controller shall process and store the personal data of the data subject only for the period necessary to achieve the purpose of storage, or as far as this is granted by the European legislator or other legislators in laws or regulations to which the controller is subject to.

If the storage purpose is not applicable, or if a storage period prescribed by the European legislator or another competent legislator expires, the personal data are routinely blocked or erased in accordance with legal requirements.

7. Rights of the data subject

8. Legal basis for the processing

Art. 6(1) lit. a GDPR serves as the legal basis for processing operations for which we obtain consent for a specific processing purpose. If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract to which the data subject is party, as is the case, for example, when processing operations are necessary for the supply of goods or to provide any other service, the processing is based on Article 6(1) lit. b GDPR. The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services. Is our company subject to a legal obligation by which processing of personal data is required, such as for the fulfillment of tax obligations, the processing is based on Art. 6(1) lit. c GDPR. In rare cases, the processing of personal data may be necessary to protect the vital interests of the data subject or of another natural person. This would be the case, for example, if a visitor were injured in our company and his name, age, health insurance data or other vital information would have to be passed on to a doctor, hospital or other third party. Then the processing would be based on Art. 6(1) lit. d GDPR. Finally, processing operations could be based on Article 6(1) lit. f GDPR. This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data. Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator. He considered that a legitimate interest could be assumed if the data subject is a client of the controller (Recital 47 Sentence 2 GDPR).

9. The legitimate interests pursued by the controller or by a third party

Where the processing of personal data is based on Article 6(1) lit. f GDPR our legitimate interest is to carry out our business in favor of the well-being of all our employees and the shareholders.

10. Period for which the personal data will be stored

The criteria used to determine the period of storage of personal data is the respective statutory retention period. After expiration of that period, the corresponding data is routinely deleted, as long as it is no longer necessary for the fulfillment of the contract or the initiation of a contract.

11. Provision of personal data as statutory or contractual requirement; Requirement necessary to enter into a contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of failure to provide such data

We clarify that the provision of personal data is partly required by law (e.g. tax regulations) or can also result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner). Sometimes it may be necessary to conclude a contract that the data subject provides us with personal data, which must subsequently be processed by us. The data subject is, for example, obliged to provide us with personal data when our company signs a contract with him or her. The non-provision of the personal data would have the consequence that the contract with the data subject could not be concluded. Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact any employee. The employee clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.

12. Existence of automated decision-making

As a responsible company, we do not use automatic decision-making or profiling.

Developed by the specialists for LegalTech at Willing & Able that also developed the system for gdpr awareness training. The legal texts contained in our privacy policy generator have been provided and published by Prof. Dr. h.c. Heiko Jonny Maniero from the German Association for Data Protection and Christian Solmecke from WBS law.